Automation · Ratgeber · Verwaltung
Bürgeranfragen automatisch beantworten: Auskunft ja, Bescheid nein
Im Bürgerbüro und im zentralen Postfach kommen jeden Tag dieselben Fragen an: Unterlagen, Öffnungszeiten, Zuständigkeiten. Ich zeige, welche Bürgeranfragen sich automatisch beantworten lassen, woher die Antworten kommen und wo die Grenze zwischen Auskunft und Verwaltungsakt liegt.
Wie kann eine Verwaltung Bürgeranfragen automatisch beantworten?
Eine Verwaltung trennt zuerst allgemeine Auskünfte von Sachstandsfragen und Meldungen. Allgemeine Auskünfte, etwa zu Unterlagen, Gebühren oder Zuständigkeit, lassen sich aus geprüften Leistungsbeschreibungen und eigenen Ortsangaben automatisch beantworten, per Mail-Entwurf, Chat oder Telefon. Fragen zum eigenen Antrag brauchen eine Identitätsprüfung, Entscheidungen bleiben beim Menschen.
Montag, 10:15 Uhr im Bürgerbüro. Am Telefon fragt jemand, welche Unterlagen er für den Personalausweis braucht. Es ist die fünfte Anruferin mit dieser Frage seit acht Uhr, und vor dem Schalter warten drei Leute. Im zentralen Postfach liegen Mails zu Öffnungszeiten, zur Hundeanmeldung und zur Frage, wer für einen umgestürzten Baum zuständig ist. „Steht doch alles auf der Website“, sagt jemand. Stimmt. Nur sucht dort kaum jemand, bevor er anruft.
Keiner macht dabei etwas falsch. Bürger fragen dort, wo sie am schnellsten eine Antwort erwarten, und das ist ein Mensch. Eine automatische Antwort kann diese Erwartung erfüllen, wenn sie richtig, vollständig und ehrlich begrenzt ist. Wie die erste Antwort auf eine Anfrage grundsätzlich aufgebaut ist, steht im Ratgeber Anfragen automatisch beantworten.
Veröffentlicht am 9. November 2026 · 6 Min. Lesezeit · Autor: Christoph Brinke · Alle Blogbeiträge
Ich verkaufe keine KI, ich verkaufe Veränderung.
Sortieren
Drei Arten von Bürgeranfragen
Bürgeranfragen sehen auf den ersten Blick ähnlich aus. Für die Automatisierung unterscheiden sie sich grundlegend. Wer sie nicht trennt, baut entweder einen Assistenten, der zu viel verspricht, oder einen, der zu wenig kann.
- 01
Allgemeine Auskunft
Welche Unterlagen, welche Gebühr, welche Öffnungszeiten, welches Amt, welches Formular. Die Antwort ist für alle gleich und steht in einer Leistungsbeschreibung. Hier liegt der größte Teil dessen, was sich automatisch beantworten lässt.
- 02
Sachstand
Wie weit ist mein Antrag, wann kommt mein Bescheid, ist meine Unterlage angekommen? Die Antwort steht im Fachverfahren und betrifft eine bestimmte Person. Ohne sichere Identität gibt es keine Auskunft.
- 03
Meldung und Anliegen
Schlagloch, defekte Laterne, wilder Müll, Beschwerde. Hier geht es um Aufnehmen und Weiterleiten. Der Assistent sorgt dafür, dass Ort, Art und Rückmeldeweg vollständig sind, und schickt die Meldung an die richtige Stelle.
Wissen
Woher die Antworten kommen
Eine automatische Antwort ist nur so gut wie der Text, aus dem sie stammt. In der deutschen Verwaltung gibt es dafür eine solide Grundlage: die Leistungsbeschreibungen des Föderalen Informationsmanagements (FIM). Das sind Informationstexte in verständlicher Sprache, die eine Verwaltungsleistung beschreiben. Der frühere Leistungskatalog LeiKa heißt heute FIM-Leistungskatalog. Auch die Behördennummer 115 nutzt diese Beschreibungen für ihre Auskünfte.
Was dort fehlt, sind deine Ortsangaben: Öffnungszeiten, Ansprechpartner, Terminbuchung, örtliche Gebühren, Besonderheiten deiner Satzungen. Diese Angaben gehören in eine gepflegte Wissensbasis mit einer gültigen Fassung je Thema, einem Datum und einer zuständigen Person. Wie so eine Wissensbasis entsteht und warum jede Antwort ihre Quelle nennt, beschreibt der Ratgeber Chat mit Unternehmensdaten.
- ✓Leistungsbeschreibungen aus FIM
- ✓Eigene Ortsangaben dazu
- ✓Eine gültige Fassung je Thema
- ✓Jede Antwort mit Quelle
Grenze
Auskunft ist kein Bescheid
Nach § 25 VwVfG erteilt die Behörde, soweit erforderlich, Auskunft über die Rechte und Pflichten der Beteiligten im Verwaltungsverfahren. Eine automatische Antwort kann diese Auskunft vorbereiten oder geben, wenn sie allgemein bleibt. Sie entscheidet aber nichts. Für Kommunen gilt meist das Verwaltungsverfahrensgesetz des Landes, das an diesen Stellen in der Regel gleich lautet.
Die Grenze zieht § 35a VwVfG. Ein Verwaltungsakt darf nur dann vollständig automatisch erlassen werden, wenn eine Rechtsvorschrift das zulässt und weder Ermessen noch Beurteilungsspielraum besteht. Für einen Antwort-Assistenten heißt das: Er sagt, welche Unterlagen gebraucht werden. Er sagt nicht, ob ein Antrag Erfolg haben wird. Formulierungen wie „Sie haben Anspruch auf…“ gehören nicht in eine automatische Antwort, „Die Voraussetzungen sind in der Regel…“ mit Verweis auf die zuständige Stelle schon.
- ✓Allgemeine Auskunft: automatisch möglich
- ✓Einschätzung zum Einzelfall: Mensch
- ✓Bescheid: nur mit Rechtsvorschrift automatisch
Kanäle
Mail, Chat, Telefon: in welcher Reihenfolge
Ich fange in der Verwaltung fast immer mit dem Postfach an. Die KI schreibt zu jeder eingehenden Mail einen Entwurf aus der Wissensbasis, ein Mensch prüft und schickt ihn ab. So sieht das Team, wie gut die Antworten sind, bevor irgendetwas ohne Prüfung rausgeht. Nach einigen Wochen zeigt sich, welche Fragenarten so verlässlich beantwortet werden, dass sie ohne Freigabe laufen können.
Der Chat auf der Website kommt danach. Er nutzt dieselbe Wissensbasis, antwortet aber sofort und ohne Freigabe. Das Telefon ist der anspruchsvollste Kanal, weil dort niemand mitliest. Ein Voicebot im Bürgerservice beginnt sinnvoll mit dem Sortieren und den häufigsten Auskünften. Wie der Umstieg vom Tastenmenü gelingt, steht im Ratgeber Sprachdialogsystem.
- ✓Zuerst Entwürfe im Postfach
- ✓Dann Chat mit derselben Wissensbasis
- ✓Telefon zuletzt
Pflichten
Kennzeichnung und Datenschutz
Spricht oder schreibt ein Bürger direkt mit einem KI-System, muss er das nach Art. 50 Abs. 1 der KI-Verordnung erfahren, sofern es nicht offensichtlich ist. Ein Chatfenster mit dem Hinweis „Digitaler Assistent, antwortet automatisch“ erfüllt das, ein Fantasiename allein nicht. Bei Mail-Entwürfen, die ein Mensch prüft und verschickt, spricht der Bürger mit der Verwaltung.
Die Verwaltung ist Verantwortliche nach der DSGVO. Sie informiert nach Art. 13, schließt mit jedem Dienstleister einen Vertrag nach Art. 28 und bindet die oder den Datenschutzbeauftragten von Anfang an ein. Ein Assistent, der allgemeine Auskünfte gibt, braucht keine personenbezogenen Daten. Er sollte auch nicht danach fragen. Was Beschäftigte über KI wissen müssen, steht im Ratgeber KI-Schulungspflicht in Behörden.
Mensch
Was beim Menschen bleibt
Beim Menschen bleibt alles, was Ermessen braucht, eine Notlage erkennen muss oder Ärger enthält. Wer schreibt, dass er die Miete nicht mehr zahlen kann, bekommt keine Leistungsbeschreibung, sondern eine Person. Wer sich beschwert, will gehört werden. Ein guter Assistent erkennt diese Anfragen und leitet sie weiter, statt sie zu beantworten.
Genauso bleibt der Sachstand beim Menschen, solange es keinen sicheren Weg gibt, die Person zu erkennen, etwa über das Nutzerkonto eines Portals. Wie Vorgänge in der Sachbearbeitung schrittweise automatisiert werden, zeigt der Ratgeber Sachbearbeitung automatisieren.
- ✓Ermessen und Einzelfall
- ✓Notlagen
- ✓Beschwerden
- ✓Sachstand ohne sichere Identität
Start
Der erste Schritt
Zähl einen Monat lang, welche Fragen im Postfach und am Telefon ankommen, grob nach Thema. Die häufigsten allgemeinen Auskünfte sind dein erster Bestand. Prüf für jede, ob es eine Leistungsbeschreibung gibt und welche Ortsangaben fehlen. Dann baust du die Entwürfe für genau diese Fragen und sonst nichts.
So entsteht kein Großprojekt, sondern ein Postfach, das ab der ersten Woche leichter wird. Wo eine Kommune bei KI insgesamt anfängt, beschreibt der Ratgeber KI in der Kommune.
Quellen
Quellen und Stand
- § 25 VwVfG (Beratung, Auskunft, frühe Öffentlichkeitsbeteiligung), gesetze-im-internet.de – Abs. 1 Satz 2: Auskunft über Rechte und Pflichten. Abgerufen am 9. November 2026.
- § 35a VwVfG (Vollständig automatisierter Erlass eines Verwaltungsaktes), gesetze-im-internet.de – Vollständig automatisierter Verwaltungsakt nur mit Rechtsvorschrift, ohne Ermessen und Beurteilungsspielraum. Abgerufen am 9. November 2026.
- FIM-Portal: Föderales Informationsmanagement, Leistungsbeschreibungen der Verwaltung – Leistungsbeschreibungen der Verwaltung, FIM-Leistungskatalog (früher LeiKa). Abgerufen am 9. November 2026.
- IT-Planungsrat: Abschlussbericht LeiKa und 115 (Beschluss 2013/41, PDF) – Zusammenhang von Leistungskatalog und Behördennummer 115. Abgerufen am 9. November 2026.
- Art. 50 KI-Verordnung (Transparenzpflichten), buzer.de – Abs. 1: Hinweis auf die Interaktion mit einem KI-System. Abgerufen am 9. November 2026.
- Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO), EUR-Lex – Art. 13 (Informationspflichten), Art. 28 (Auftragsverarbeitung). Abgerufen am 9. November 2026.
Keine Rechtsberatung: Dieser Ratgeber gibt die Rechtslage nach den genannten Quellen mit Stand 9. November 2026 wieder. Maßgeblich ist die jeweils geltende Fassung. Ob dein Vorhaben in seiner konkreten Form zulässig ist, klärst du mit einer Rechtsanwältin oder einem Rechtsanwalt.

Über den Autor
Christoph Brinke
Ich war über 15 Jahre in der Kfz-Branche, als Lackierer, als Kfz-Sachverständiger und auf der Seite, die Aufträge verteilt. Heute baue ich KI für inhabergeführte Unternehmen und empfehle nur, was ich selbst gebaut habe.
Gelernter Fahrzeuglackierer, Kfz-Sachverständiger · AI Automation Practitioner (IHK) · KI-Kompetenz nach Art. 4 KI-Verordnung (IMB.Berlin, 2025) · Claude Code Masterclass (Everlast, 2026)
LinkedIn-ProfilWerdegang und QualifikationenAlle BlogbeiträgeGespräch anfragen
Häufige Fragen
Häufige Fragen zu Bürgeranfragen
Welche Bürgeranfragen lassen sich automatisch beantworten?
Vor allem allgemeine Auskünfte: Unterlagen, Gebühren, Öffnungszeiten, Zuständigkeiten, Formulare. Die Antworten sind für alle gleich und stehen in Leistungsbeschreibungen und eigenen Ortsangaben. Fragen zum eigenen Antrag und Einschätzungen zum Einzelfall bleiben beim Menschen.
Darf eine KI Bescheide erlassen?
Ein Verwaltungsakt darf nach § 35a VwVfG nur dann vollständig automatisch erlassen werden, wenn eine Rechtsvorschrift das zulässt und weder Ermessen noch Beurteilungsspielraum besteht. Ein Antwort-Assistent gibt Auskünfte, er entscheidet nichts. Keine Rechtsberatung.
Woher bekommt der Assistent seine Antworten?
Aus den Leistungsbeschreibungen des Föderalen Informationsmanagements (FIM) und aus einer eigenen, gepflegten Wissensbasis mit Ortsangaben wie Öffnungszeiten, Ansprechpartnern und örtlichen Gebühren. Jede Antwort nennt ihre Quelle.
Muss ein Chatbot der Gemeinde als KI gekennzeichnet sein?
Ja, nach Art. 50 Abs. 1 der KI-Verordnung, sofern es nicht offensichtlich ist. Ein Hinweis wie „Digitaler Assistent, antwortet automatisch“ im Chatfenster erfüllt das. Ein Fantasiename allein reicht nicht.
Womit sollte eine Kommune anfangen?
Mit Antwortentwürfen im zentralen Postfach, die ein Mensch prüft und verschickt. So sieht das Team die Qualität, bevor etwas ohne Freigabe rausgeht. Chat und Telefon kommen später mit derselben Wissensbasis.
Der erste Schritt
Welche Fragen kommen bei euch jeden Tag?
Im AI-Ready-Check schauen wir in 60 Minuten auf Prozesse, Daten, Technik und Organisation. Wir schauen, welche Bürgeranfragen sich bei euch wiederholen, welche Grundlagen für die Antworten schon da sind und wo der erste Schritt am wenigsten Risiko hat.

